| Bildhauer | Ausstellungsort und Jahr | Skulpturentitel und (Material) | �bersetzung der Formensprache durch den Projektautor (Erstver�ffentlichungen), hinweise auf die Gastautoren |
| Anderson, Eva | Dresden 1997 | Klang, 2teilig (Aluminium) | In: Die Gleichung von Stoff und Form, 2. Erden, 2. Tanz�musik zwischen Ballett und break-dance |
| Annen, Mani | Datteln und Hamburg 1992 | Pathos, Liebende, Trilogie, Die Eule (4 Holzplastiken) | Selbst: Pathos (Essay), H�lzerne Trinit�t, Liegende (Trilogie, Gedicht); s.a. gastautoren, Tabelle 3 (in: Skulptur&Literatur, Haltern 1993 |
| Armitage, Kenneth | Duisburg 1993, 1994 | Auf der Seite liegende Figur, weiblich (Bronze, 1957) | Gastautorentexte in: �Skulptur im dunkeln�, Gilles&Francke, Duisburg 1994, s.a. Tabelle 3 |
| Bandau, Joachim | Duisburg 1993, 1994 | Skulptur (Stahl massiv, 1981/2) | Gastautorentexte in: �Skulptur im dunkeln�, Gilles&Francke, Duisburg 1994, s.a. Tabelle 3 |
| Blumental, Herrmann | Dortmund 1994 | Mann auf Baumstumpf (Bronze, 1930/31) | 1. selbst in: H�lzerner Versuch �ber das Paradies, Text zu neun Skulpturen 2. siehe Gastautorentexte, Tabelle 3 |
| Br�ckmann-Gyamfi, Karina | Neum�nster 2005 | Sieben Keramikschalen, glasiert | In: W�rme ist Licht genug� Der siebente Zwerg, ein Sneewittchen-Coctail (Parodie) |
| Buckner, Sabine | Neum�nster 2005 | Taste it, test it (Holz und Filze) | In: W�rme ist Licht genug� Noah taucht ab, ein Beitrag zum Schillerjahr (Ballade) |
| B�se, Wilhelm | Neum�nster 2005 | 1. weiblicher Torso (Lindenholz) 2. Das Ohr (Nussbaum) 3. Kopf (Ytong-Kunstharz) |
In: W�rme ist Licht genug� 1. +2. Willis Ohr f�r Frauen(Szenarium), 3. Juan und Juanita � eine Stierkampfballade |
| Domanska-Bortowska, Aleksandra | Haltern 1992 | Die Geburt einer Pyramide (Kleinbronze) | Die Geburt einer Pyramide (Erz�hlung), (Skulptur&Literatur, Haltern 1992) |
| Fazzcini, Pericle | Duisburg 1993, 1994 | Katze mit langem Schwanz (Bronze, 1947) | Gastautorentexte in: �Skulptur im dunkeln�, Gilles&Francke, Duisburg 1994, s.a. Tabelle 3 |
| Fleckstein, Kati | Kiel 2003 | 1. Eckenabdr�cke (Terrakotta) 2. Hort, geschlossenes Gef�� (Ton) |
In: Lied von den Schattenfarben� 1. Lied auf gebrannter Erde 2. Lied von den Horizonten |
| Glossner, Wolf | Neum�nster 2005 | Up an away (Chromnickelstahl) | In: W�rme ist Licht genug� Up and away � ein stahlharter Rausschmei�er (Schlussverse) |
| Gr�f, Henner | Dortmund 1994 | Ohne Titel (Diabas, 1989) | 1. selbst in: H�lzerner Versuch �ber das Paradies, Text zu neun Skulpturen 2. siehe Gastautorentexte, Tabelle 3 |
| Gripp, Uwe | Kiel 2003 | 1. Linie (Marmor, Granit) 2. Ravioli (Marmor) |
In: Lied von den Schattenfarben� Lied von den Steinen |
| Heming, Karl Heinz | A) M�nchengladbach 1993, B) Waltrop 1993, C) Berlin 1994, D) Krefeld 1995 | a) 1. Wachstum, Kleinskulptur, doppelt (Holz, Bronze), 2. Schwert (Holz, mehrteilig), 3. S�ule (Holz, Gummi), 4. Scheibe (Holz), 5. Keil (Holz, gebrannt), 6. F�nfeck (Holz, Wurzelholz), B) schiefes Tor zu Waltrop (Holz) C) Berlin, wie A); D) Erdscheibe, Flugobjekt (beide Holz) | A) Sechs taktile Begegnungen zu Skulpturen (Texte, Balladen, Gedichte); B) in: Freilandforschungen�, (Atelier Ma(h)lzeit, Waltrop 1993), Kreuzbaum (Gedicht zu einer Grafik, in: Hommage � Caspar David�); C) wie A); D) 1. selbst in: Der Traum vom Fliegen� kosmisch dogmatische Finger�bungen� Rundflug und sch�ne Aussicht; 2. siehe Gastautorentexte, Tabelle 3 (Tastwege-Katalog, Krefeld/Viersen 1995) |
| Hilmar, Jiri | A) Haltern, Soest und Hamburg 1992, B) Dortmund 1994 |
A) Die Hand (Baulatten, Holzleim), Fr�chte (Wurzelholz, Baulatten) B) Stamm und Frucht, mehrteilige Installation (Kirschholz und Baulatten, 1990) |
A) 1. Die Hand (Gedanken zu einer Holzplastik), 2. Kirschgarten (Elegie), B) 3. selbst in: H�lzerner Versuch �ber das Paradies� Stamm und Frucht; 4. Paradiesgärtner (Kurzprosa), 5. siehe Gastautorentexte, Tabelle 3 (A): Skulptur&Literatur, Haltern 1993) |
| Hoettger, Bernhard | Dortmund 1994 | Das L�cheln (Bronze, 1906) | 1. Selbst in: H�lzerner Versuch �ber das Paradies 2. siehe Gastautorentexte, Tabelle 3 |
| H�lswitt, G�nther | Krefeld 1995 | 1. Schl�ssel zur Weisheit (Visier II) 2. Ungleichung (beide Holz und Hanf) 3. LZ 129 (Holz und Eisen) |
In: Der Traum vom Fliegen� 1+2: Aufstieg, Blindflug, Horizonte; 3. Rundflug und sch�ne Aussicht (Tastwege, Katalog, Krefeld 1995) |
| Intemann-Klingenberg, Barbara | Neum�nster 2005 | Sonnenanbeterin (Ytong, zweiteilig) | In: W�rme ist Licht genug� Die Sonnenanbeterin (Gedicht) |
| Irmen, Willi | Krefeld 1995 | M-Relief DIAS |
1. selbst in: Der Traum vom Fliegen� Der Kraftakt� Rundflug und sch�ne Aussicht 2. siehe Gastautorentexte, Tabelle 3 (Tastwege-Katalog, Krefeld/Viersen 1995) |
| Jackisch, Matthias | Dresden 1997 | Ohne Titel (Granit, Draht, Papier, 1986) | In: Die Gleichung von Stoff und Form, 1. Steine, 3. Insekten-, Wort- und Anschauungsfalle |
| Jonk, Nic | Grotschermer, Niederlande | Organische Formen, ohne Titel (Bronze) | Frauen; Eines immer zu fr�hen Tages (Gedichte) |
| Kahnemann, Marion | Dresden 1997 | Punk (Holz und Borsten, 1994) | In: Die Gleichung von Stoff und Form, 3. Holz und Wachs, 2. Der mit der Kettens�ge dressierte� |
| Kallenbach, Susanne | Neum�nster 2005 | W�stensturm (Terrakotta) | In: W�rme ist Licht genug� W�stenst�rme (Gedicht) |
| Kalus, Brunhild | M�nchen 1992 | Totem (Eichenholz), Readymades (diverse Kleinskulpturen) | Kurztexte von Sch�lern (Schulzeitungsredakteure) |
| Kiss, Ilona | Waltrop 1997, 1998 | Buchstabenobjekte (Draht, Kunststoff), K�nstlerb�cher (Papier, Stoff und Farben, Fotoobjekte (Fotografien, Farben und Glas) | Sprache als innere Landschaft, das Geheimnis der Zahl 26; Kein Fenster, keine Schatulle (Gedichte) |
| K�ker, Azade | Berlin 1989 | Fisch (glasierte Keramik mit Sockel) | Leben und Tod, Meditation (Katalog H�nde die sehen k�nnen, Berlin 1989) |
| K�hnholz, Erich | Soest 1992 | Der Tod und das M�dchen, Der B�r (Tonplastiken) | M�ndliche Besprechungen im �Dialog im Dunkeln� |
| Lilge, Markus | Dresden 1997 | Was drin ist, ist drau�en (Bienenwachs Draht, Gewebe, 1997) | In: Die Gleichung von Stoff und Form, 3. Holz und Wachs, 3. Unter den Wolken hervor die Bienen� |
| Maasdorf, Frank | Dresden 1997 | Denkmal f�r Andreas Urteil (Bronze, 1994) | In: Die Gleichung von Stoff und Form, 2. Erden, 3. Sprich doch! Jetzt k�nntest du reden� |
| Makolies, Peter | Dresden 1992, 1997 Berlin 1994 |
1. Figur mit Goldschrift (Marmor, Gold, 1988) 2. Frauentorso (Bronze) |
1. 1992: Aphrodite (Gedicht) (in: Homer und Aphrodite�, Jahrbuch f�r Blindenfreunde 2004); 1997: Text in: Die Gleichung von Stoff und Form, 1.Steine, 2. Taste dich vor, begreife; 2. 1994: Aktstudie im Barockstil (Gedicht) |
| Marcks, Gerhard | Duisburg 1993, 1994 | Aschenputtel (Bronze, 1941) | Gastautorentexte in: �Skulptur im dunkeln�, Gilles&Francke, Duisburg 1994, s.a. Tabelle 3 |
| Marek, Joszef | Haltern 1992 | Das Boot (Kleinbronze) | Das Boot, Erz�hlung (Skulptur&Literatur, Haltern 1992) |
| Matar�, Ewald | Duisburg 1993, 1994 | Gro�e Schweizer Kuh (Bronze, 1926/8) | Gastautorentexte in: �Skulptur im dunkeln�, Gilles&Francke, Duisburg 1994, s.a. Tabelle 3 |
| Mayol, Mariano | Dortmund 1994 | Pomona (Bronze); aus musealen Gr�nden nach kurzer Zeit entnommen | Gastautorentext, siehe Tabelle 3 |
| Moll, Marc | Duisburg 1993, 1994 | Drei-V�gel-Gruppe (Ahornholz, 1952) | Gastautorentexte in: �Skulptur im dunkeln�, Gilles&Francke, Duisburg 1994, s.a. Tabelle 3 |
| Moore, Henry | K�ln 1993 | Liegende, Gro�skulptur (Bronze) | Audiotext zum Video in WDR 3 |
| Mooy, Jaap | Dortmund 1994 | Stier (Eisen, 1958) | In: H�lzerner Versuch �ber das Paradies, Text zu neun Skulpturen |
| Nestler, Stefan | Dresden 1997 | Geometrie 390, 661, 841, drei Teile (Tischlerplatten und Holzn�gel) | In: Die Gleichung von Stoff und Form, 3. Holz und Wachs, 1. Stifte, unz�hlbar, Gullivers Zwerge?� |
| N�ver, Peter | Krefeld 1995 | 1. Ikonen (Eisenbelch), 2. Sportsman (versch. Materialien), 3. Steinbuch (Metall, Stein) | 1. selbst in: Der Traum vom Fliegen� kosmisch-dogmatische Finger�bung� der Kraftakt� Rundflug und sch�ne Aussicht 2. siehe Gastautorentexte, Tabelle 3 (Tastwege-Katalog, Krefeld/Viersen 1995) |
| Oltmanns, Gudrun | Dresden 1997 | Kokon und Teufel (Keramik, Reduktionsbrand mit Salz, 1995) | In: Die Gleichung von Stoff und Form, 2. Erden, 1. �k�nnte �rauhrig�ein Wort f�r traurig sein?�� |
| Plickat, J�rg, Kiel | Kiel, Kulturforum der Stadtgalerie im Neuen Rathaus, August 2003; braunschweig, Martini-Kirche, Einzelausstellung, April 2006 | Granit, Marmor, Eisen, Bronze, Lapislazuli, Holz | Kiel: Zweiwöchige Dunkelausstellung, Dunkellesung, Cello: Sonny Thet, Berlin, Audio-Mitschnitt, Hörspiel im Dunkeln; Braunschweig: Einzelausstellung, „Kunstgriffe“ an verhüllten Skulpturen mit Publikum, Abschlußlesung, Finissage, Musik: Andreas Heuser, elektrische Violine, Dortmund |
| Prantl, Karl | 1. Salzburg 1992 2. Neum�nster 2005 |
1. zwei Meditationssteine (Granit, geschliffen) 2. Stein zur Meditation (Diabas) |
1. In der h�hle; Tastdunkler Tanz f�r Kinderh�nde); 2. In: Lied von den Schattenfarben� Das Haus, der Stein (Gedichte) |
| Radenhausen, Silke | Kiel 2003 | Leinwandgeometrien, dreiteilig, eingen�hte geometrische Formen (Malerleinwand und Holz) | In: Lied von den Schattenfarben� Lied auf gebrannter Erde |
| Rasche, Ernst | Duisburg 1993, 1994 | Durchbrochen (Speckstein, 1976) | Gastautorentexte in: �Skulptur im dunkeln�, Gilles&Francke, Duisburg 1994, s.a. Tabelle 3 |
| Redecker, Michael | Berlin 1989, 1993 | ohne Titel (Holzobjekte, haptische Skulpturen, Kiefernholz, Wachs, Eisen, Stein) | 1. Rest einer Feste, nach Erde riechend; Objektbericht; Holzspalt, gekeilt und genagelt; Kamin; Der Mehrfachbehinderte (Gedichte); 2. Das Buch, neun taktile Variationen (Essay: Jahrbuch f�r Blindenfreunde 1991) |
| Reichholl, Werner | Dortmund 1994 | Plastik (Stahl, 1966) | 1. selbst In: H�lzerner Versuch �ber das Paradies, Text zu neun Skulpturen 2. siehe Gastautorentexte, Tabelle 3 |
| R�tten, Paul | M�nchengladbach 1993, Berlin 1994 | Drei Stelen (Eichenholz, Kupfer, Stahl) | Wohnort, Tatort, Triptychon (Gedicht) |
| Sandweg, Kurt | Duisburg 1993, 1994 | Sitzender (Bronze, 1970) | Gastautorentexte in: �Skulptur im dunkeln�, Gilles&Francke, Duisburg 1994, s.a. Tabelle 3 |
| Schmettau, Joachim | Duisburg 1993, 1994 | Kopf mit Brille (Bronze, versilbert, 1969) | Gastautorentexte in: �Skulptur im dunkeln�, Gilles&Francke, Duisburg 1994, s.a. Tabelle 3 |
| Schneider, Paul | Neum�nster 2005 | Haus (Diabas) | In: W�rme ist Licht genug� Das Haus, der Stein � eine Turbomeditation |
| Schott, Heinrich | Duisburg 1993, 1994 | Trauer (Marmor, 1947) | Gastautorentexte in: �Skulptur im dunkeln�, Gilles&Francke, Duisburg 1994, s.a. Tabelle 3 |
| Schulz, Nada | Kiel 2003 | Vogel, gro�er, naturalistischer Kranich (Stoff und verschiedene Materialien) | In: Lied von den Schattenfarben� Lid auf gebrannter Erde, Ich taste, du tastest, wir tasten |
| Schumann, Jochen | Kiel 2003 | 1. Pendel (Stahl, Stahldraht, Holz, beweglich) 2. Turm (Backstein, Armiereisen) |
In: Lied von den Schattenfarben� Lied f�r Aktion�re� Lied von den Horizonten |
| Seefried-Matejkov�, Ludmila | Berlin 1989 | Auferstehung (Ton, Aufbaukeramik) | Auferstehung (Katalog �H�nde, die sehen k�nnen�, Berlin 1989) |
| Siebenrock, Ben | Kiel 2003 | Eingriff, zwei gleiche Skulpturen (Onyx, Bronze) | In: Lied von den Schattenfarben� Ballade vom Glas� Lied auf Onyx, Eisen und Bronze |
| Simon, Klaus | Duisburg 1993, 1994 | Teile, mehrteilig (Ahornholz, 1981) | Gastautorentexte in: �Skulptur im dunkeln�, Gilles&Francke, Duisburg 1994, s.a. Tabelle 3 |
| Stachat, Martin | Berlin 1994 | Drei Holzschalen (verschiedene H�lzer) | Holzschalen, haptische Gef��e (Gedicht) (Zeitschrift �Janus�, Hainsberg/Aachen) |
| Stengel, Tobias | Dresden 1997 | Konstante 1,2,3 (Muschelkalk, 1989) | Die Gleichung von Stoff und Form, 1. Steine, 1. Sanft empfiehlt sich der Kalkstein� |
| Stolte, Bernd Dietrich | Kiel 2003 | 1. Aggregat (Sperrholz, Glas) 2. Schiff (Holz und Stahl) |
In: Lied von den Schattenfarben� Lied f�r Aktion�re� Ballade vom Glas |
| Theurer, Andreas | Berlin 1989, 1993 | Zwillingskopf (Kalkstein, Bronze) | Doppelkopf (Tasttext) (Katalog �H�nde, die sehen k�nnen�, Berlin 1989) |
| Unbekannt | Dortmund 1994 | Abstrakte Form (Sandstein) | In: H�lzerner Versuch �ber das Paradies, Text zu neun Skulpturen |
| Unsicker, Peter | Berlin 1994 | 1. Aluminiumg�sse, freie Formen 2. Bronzegruppe, Kleinskulpturen (Bronze, Leder) 3. Kopf (Aluminium, Puzzle) |
Reduktion� 1. Taktile Musik in vier S�tzen (Gedicht) 2. Bronzegruppe � teilen und wieder zusammenf�gen 3. Tr�mmerkopf, 3 Betrachtungen: Befund, Besorgnis, Entsorgung (4. Wall-Street-Galerie � Gedanken beim Begreifen der Berliner Mauer) |
| Wimbert, Frauke | Neum�nster 2005 | 1. Elefant (Speckstein) 2. Paar (Bronze) |
In: W�rme ist Licht genug� 1. Allerleiglatt � Tierisches zwischen Klassik und Expressionismus 2. Das Paar, der Baum, der Schmerz � ein Lehrgedicht |
| Winter, Frauke | Neum�nster 2005 | Stier (Sandstein) | In: W�rme ist Licht genug� Juan und Juanita � eine Stierkampfballade |
| Witte, Gerd | Berlin 1994 | Sechs Tafeln (Gips und Holz) | Sechs Tafeln � eine Meditation |
| Wittek, Walter | Dortmund 1995 (Tastwege-Variante �Kunstgriffe�) |
1. ohne Titel (Stahl, 1991) 2. Mundus (Stahl und Stein, 1994) |
Glanz und Rost � mehrteiliges Gedicht |
| Wolke, Martin | Kiel 2003 | Heldin, Frauentorso (Polyester, PVC, mehrteilig) | In: Lied von den Schattenfarben� Lid auf gebrannter Erde |